Español ▾
Free, Fast & Secure Online Tools
Un Short que se ve perfecto en el editor puede perder su subtítulo detrás de una fila de botones en cuanto llega a la aplicación. Las medidas no son la parte difícil: lo es la interfaz que se dibuja encima.
Un Short mide 1080 × 1920 píxeles, un cuadro vertical 9:16. Cualquier cosa más cuadrada que 9:16 se trata como vídeo normal y no como Short, así que la proporción es un requisito, no una preferencia.
Exportar más grande — 1440 × 2560, por ejemplo — no aporta nada. YouTube recodifica todo al subirlo, así que los píxeles de más se descartan. El objetivo es 1080 × 1920 con una tasa de bits decente.
Aquí está la trampa. El reproductor de Shorts dibuja los controles sobre el vídeo, no al lado:
La zona segura práctica es por tanto una columna central: en torno al 80% central en horizontal y el 60% central en vertical. Subtítulos, rótulos y cualquier texto en pantalla van dentro. Los subtítulos incrustados al borde inferior — la posición natural en un vídeo apaisado — caen justo donde va la barra de título.
Los Shorts pueden durar hasta tres minutos. Más allá, la subida pasa a ser un vídeo normal, lo que cambia dónde se muestra y cómo se recomienda.
Para el archivo, MP4 con vídeo H.264 y audio AAC es la combinación más segura: es lo que produce cualquier móvil y lo que YouTube maneja con menos daño al recodificar. No gana nada subiendo un archivo de 200 MB; YouTube lo va a comprimir igualmente y una subida inflada solo te cuesta tiempo.
La miniatura de un Short importa menos que la de un vídeo normal, porque en el feed la gente entra a mitad de reproducción en lugar de elegir en una cuadrícula. Aun así aparece en la página de tu canal y en la búsqueda, recortada como una pieza vertical. Elige un fotograma con el motivo centrado y sin texto cerca de los bordes.
Pasar un vídeo 16:9 a vertical es la tarea más habitual, y hay dos enfoques honestos.
Recortar a 9:16. Mantienes el impacto a pantalla completa pero pierdes los laterales. Funciona cuando el motivo está centrado — alguien hablando, un solo producto. Falla con cualquier acción que cruce el encuadre.
Ajustar con márgenes. El cuadro entero sobrevive, en una franja horizontal con espacio arriba y abajo. Menos inmersivo, pero no se pierde nada, y ese espacio vacío sirve para un rótulo — colocado en la zona segura, no en el borde inferior.
En cualquier caso, recorta o añade márgenes primero, luego ajusta la duración y por último exporta. Recortar la duración al final implica recodificar todo otra vez.